Balkans and Latin America
This is probably more interesting for my Russian speaking friends. As always with closely related languages, some words sound hilarious for the Russian ear, I'm sure the same applies for the Bulgarian ear when they hear Russian. Here are some of the best examples!
"hrana" - food
"prahosmukachka" - vacuum cleaner
"avtomorga" - place for dumping old cars
"slushalki" - ear phones
"sapun" - soap
"svinsko" - pork
zhanna.kryukova
44 chapters
A lesson of Bulgarian
September 27, 2016
This is probably more interesting for my Russian speaking friends. As always with closely related languages, some words sound hilarious for the Russian ear, I'm sure the same applies for the Bulgarian ear when they hear Russian. Here are some of the best examples!
"hrana" - food
"prahosmukachka" - vacuum cleaner
"avtomorga" - place for dumping old cars
"slushalki" - ear phones
"sapun" - soap
"svinsko" - pork
1.
The Journey
2.
The travel plan
3.
Dobre doshli!
4.
My parents' village and more
5.
Rupite hot springs
6.
Random pictures of the city of Sandansky
7.
A lesson of Bulgarian
8.
Sofia - part I
9.
Sofia - part II
10.
The Halloween and other regular days in Sandanski
11.
Bienvenido a Buenos Aires!
12.
You know that you are in Buenos Aires when...
13.
Buenos Aires - Polo, pancakes and street art
14.
Argentina - Tango and friends at its best: La isla del baile
15.
Buenos Aires - The cemetry of Recoleta
16.
Buenos Aires - Happy New Christmas
17.
Buenos Aires - the Russian experience
18.
Buenos Aires - A theatrical book store
19.
Peru!
20.
Peru - Melting heat and gastronomical paradise in Lima
21.
Peru - Beach time in Lima
22.
Peru - Heading to Ica and Pisco
23.
Peru - Fish oil and sand in Pisco
24.
Peru - Arequipa, the white pearl
25.
Peru - The colors of Titicaca
26.
Peru - Cusco and its surroundings, following the Inca's footsteps
27.
Peru - Macchu Picchu
28.
Patagonia, or the long way to Neuquen
29.
Patagonia, or the day when we did not go to Chile
30.
Patagonia - Parque nacional Los Alerces
31.
Patagonia - Cajón del Azul
32.
Patagonia - how we accidentially climbed the Piltriquitron mountain
33.
Uruguay - a time travel to Colonia
34.
Uruguay - the happy hippy life in Valizas and the sand paradize in Cabo Polonio
35.
Argentina - Iguazú waterfalls
36.
Argentina - MendozETI
37.
Hasta mañana corazón
38.
Buenos Aires Querido
39.
Back to the Balcans. A half-day escape to Macedonia
40.
Bulgaria - Jazz Festival in Bansko
41.
Bulgaria - Pirin National Park
42.
Athens - meeting the Greek gods
43.
Bulgaria - The Rila monastery, the cave and the Stob pyramids
44.
Back to the new old life
Share your travel adventures like this!
Create your own travel blog in one step
Share with friends and family to follow your journey
Easy set up, no technical knowledge needed and unlimited storage!
